«Language Is No Barrier»: мгновенно переводите сообщения в чате

Viber – международное приложение, работающее на ОС Виндовс, Андроид, Айфон. Благодаря утилите вы можете общаться с друзьями со всего мира или следить за сообществами практически на любом языке. Это совершенно бесплатно. Единственное, что волновало пользователей – как понять собеседников, пишущих на другом языке?

Ранее, получив иноязычное сообщение, было необходимым скопировать текст, открыть переводчик, воспользоваться его функциями. Там же написать месседж, а готовый вариант переслать собеседнику. Это занимало много времени, приводило к использованию большего трафика мобильных данных. К тому же, нужно было найти дополнительную программу translate, работающую без сбоев.

Теперь сложности позади.

Мгновенный перевод писем

Чтобы сделать общение (на любом языке) простым и понятным, мы рады представить новую функцию перевода в чате Viber! Чтобы получить команду, необходимо Вайбер скачать бесплатно для телефона Андроид или другой ОС. Функция также доступна на компьютере, планшете.

Теперь вы можете перевести любое сообщение, полученное в чате Viber, на свой язык. Чтобы сделать это, необходимо:

  1.       Открыть переписку.
  2.       Тапнуть нужное сообщение, продержав пальцем.
  3.       Из появившегося контекстного меню выбрать функцию «Перевести».

Результат появится мгновенно под исходным сообщением. Дополнительно скачивать программы не нужно.

Сообщения будут автоматически переведены на язык, на котором установлено приложение Viber. Если вы хотите увидеть текст на другом языке, параметр можно изменить в настройках всплывающего окна:

  1.       Тапните на сообщение.
  2.       В появившемся контекстном меню нажмите «Язык».
  3.       Выберите нужный вариант.
  4.       Для подтверждения кликните «Готово».

Важно: ответный текст не требует предыдущего перевода. Пишите его на русском, украинском – как вам удобно. Перевести и ответить на конкретное сообщение можно за пару секунд.

Важно: функция работает только при наличии стабильного подключения к интернету. Если произошел сбой – перезагрузите сеть. Для этого включите и выключите вай-фай роутер или режим полета на устройстве. Сбой также может произойти из-за ошибки отправки кодов на сервер. В этом случае возобновить работу системы смогут только программисты.

Узнайте больше сообществ с помощью переводов

Допустим, вы фанат футбольного клуба «Барселона» из Японии. Из-за незнания языка отпадает возможность следить за официальным чатом ФК.

С новыми функциями это не проблема.

В процессе разработка, позволяющая автоматически менять языки перевода для каждого чата, сообщества отдельно. Обновление будет доступно не ранее чем в 2020 году. Изначально пробный код запустят для владельцев Андроида.

Релиз разработчики обещают опубликовать в декабре 2019-го.

Переводы на Viber работают на Google Translate

Эта функция доступна для клиентов Viber на Android, работающих под управлением последней версии утилиты в Play Store. Через несколько месяцев команду откроют пользователям iPhone.

При скачивании Google Translate синхронизация между программами происходит автоматически. В таком случае:

  1.       Увеличивается количество переводимых языков, поскольку сам Вайбер пока имеет до двадцати пакетов.
  2.       Воспользоваться услугой можно в режиме оффлайн. Для этого в переводчике нужно заранее скачать соответствующий пакет.

Важно: оффлайн можно только сменить язык отображения письма. Получать сообщения в мессенджере без интернета не получится. Перевести стикеры в Вайбер на другой язык не получится. 

С обновлениями утилиты язык больше не является барьером. Главное – скачать бесплатно приложение Вайбер до последней версии. Проверить наличие новых кодов программы можно в Плей Маркете или Апп Сторе. Для этого:

  1.       Откройте одно из приложений, зависимо от ОС устройства.
  2.       Перейдите к разделу «Мои приложения и игры».
  3.       Найдите из перечня название Вибера.

Если в списке указан мессенджер, значит обновления уже вышли. Получить их можно, нажав кнопку «Скачать». При стабильном подключении к интернету инсталляция длится две минуты.

Скачать Вибер на ноутбук до последних кодов можно двумя путями:

  1.       С официального сайта разработчиков.
  2.       Просто запустив ранее установленный вариант мессенджера. При наличии обновлений загрузка начнется автоматически.

Важно: зарегистрированным пользователям повторная авторизация не потребуется. Программа автоматически «подтягивает» аккаунт клиента по номеру телефона. Чаты, сообщества, файлы после обновления не исчезают.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector